I år fyller We Don’t Have Time ti år. Det betyr at jeg har tilbrakt ti år på innsiden av klimakrisen, mer eller mindre døgnet rundt. Mine to yngste barn har egentlig aldri kjent en far hvis arbeid var noe annet. Ti år med sendinger, klimauker og COP-møter på tvers av kontinenter. Ti år med reising, sene kvelder, pengeinnsamling og kampen for å holde dette arbeidet i live.
Etter ti år trodde jeg at jeg ville føle at vi hadde oppnådd noe. At alle de årene, alt det arbeidet, alle de ofrene hadde flyttet oss et sted.
I stedet føler jeg meg for det meste utmattet.
For krisen saktnet ikke farten mens vi jobbet med den. Etter ti år føles den mer prekær enn den dagen vi startet. Og mens jeg ser sommeren 2026 utfolde seg, har utmattelsen blitt til noe som ligner mer på sorg. For nå kan jeg endelig navngi det som har tatt livet av oss, og det er ikke karbondioksid.
Det er en løgn. Jeg mener det er den største løgnen som noensinne er fortalt, og jeg skal vise deg hvorfor jeg har kommet til den konklusjonen. Den ropes ikke ut av ekstremister. Den uttales rolig, av fornuftige mennesker, i parlamenter, styrerom og nyhetsstudioer. Den består av bare fire ord:
«Vi har mer tid.»
Den første løgnen
La meg presisere hvilken løgn jeg mener, for det er den gale som får all oppmerksomheten. Fornekterne som hevder at det ikke finnes noe problem, er en avsporing. Knapt 15 prosent av amerikanerne tror fortsatt på dem. Løgnen som faktisk styrer verden, er den respektable versjonen: den som aksepterer vitenskapen, roser Parisavtalen og planlegger løsningen for et tiår som stadig forskyves. Filmregissøren Adam McKay, som laget Don’t Look Up, navnga nylig nøyaktig denne løgnen: klimaendringene er reelle, men de haster ikke. Fortsett som før.
Løgnen hadde sine opphavsmenn. Forskere fant ut at Exxons egne klimamodeller fra 1977 og utover forutså global oppvarming med oppsiktsvekkende nøyaktighet, samtidig som selskapets offentlige budskap sa det motsatte. Men det er dette som gjør den til den perfekte forbrytelse: løgnen trenger ikke lenger løgnere. Den overlever fordi den er komfortabel, fordi den smigrer institusjonene som gjentar den, og fordi det å motsi den høres ekstremt ut. De største løgnene blir aldri påtvunget. De blir huset.
Og sannheten den skjuler, er denne: det er allerede for sent. For sent til å unngå katastrofen, fordi katastrofen har begynt. Det som ikke er for sent, og alt i denne artikkelen avhenger av dette skillet, er å bestemme hvor stor den blir. Vi skrev dette skillet inn i vårt manifest da vi grunnla We Don’t Have Time: spørsmålet er ikke lenger om katastrofen kommer, men omfanget av den, og om den vil ødelegge samfunnene våre.
Jeg leste de linjene på nytt i sommer. For ti år siden var de en advarsel. I dag er de en beskrivelse.
I 2024, for første gang, overskred et helt kalenderår 1.5°C over førindustrielt nivå.
I juni, under den rekordvarme hetebølgen over Vest-Europa, ble det registrert 10,650 flere dødsfall enn normalt på én enkelt uke. Ikke prognoser. Ikke fremtidige ofre. Mennesker som var i live for åtte uker siden, i Europa, en av de rikeste og best forberedte regionene i verden.
2024 var det første hele kalenderåret over førindustrielt nivå (Copernicus).
Flere dødsfall enn normalt i løpet av én enkelt uke under hetebølgen i Europa i juni 2026.
Flere dødsfall enn normalt per år innen 2050, IPCCs bevisst konservative anslag.
Og dette er bare begynnelsen på kurven. IPCC anslår en overdødelighet på 250,000 per år innen 2050, med høy grad av sikkerhet. Det tilsvarer 25 uker som den Europa nettopp opplevde, hvert eneste år, i løpet av yrkeslivet til alle som leser dette. Og det er et bevisst konservativt anslag: det teller kun fire dødsårsaker og utelater fullstendig stormer, flommer, skogbranner, konflikter og migrasjon.
Likevel snakker politikerne våre fortsatt i fremtidsform, og lederne våre handler ut fra formen, ikke fakta. I sommer, mens tre hetebølger rammet Europa på tre måneder, dokumenterte jeg 45 reverseringer av klimapolitikk på ett år, i 15 jurisdiksjoner, hvorav seks skjedde under selve hetebølgen. Ikke én av disse beslutningene er mulig uten de fire ordene. Ingen svekker et karbonmarked eller gjenåpner oljeblokker i Arktis hvis de tror at vi ikke har tid. Hver reversering er løgnen, nedfelt i lov.
Historien arkiverer løgner som dette
Jeg grep ikke til det superlativet med letthet. Ti år midt i denne krisen tvinger deg til å studere hvordan samfunn lyver for seg selv, og jeg har brukt lang tid på de andre kandidatene. Så tell de døde sammen med meg.
Mønsteret endrer seg aldri. Fakta var kjent tidlig. Løgnen ble opprettholdt ikke av skurker, men av institusjoner som beskyttet sin egen komfort. Og den respektable pressen løy sjelden direkte, den hvisket. Den trykket den kjente katastrofen med liten skrift, på innsidene, forbeholdent og med tvil, mens forsiden brakte dagens vanlige nyheter. Jeg kjenner igjen den hviskingen hver gang en rekordknusende hetebølge havner langt nede på siden.
Hvorfor denne er den største
Folk trekker frem «jorden er flat» som historiens største løgn. En avslørende feil: utdannede mennesker har visst at jorden er rund siden antikken. De virkelig store løgnene handler aldri om fakta ingen visste. De handler om fakta alle med makt visste. Døm de fire ordene på den måten, etter tre dimensjoner.
- 01
Rekkevidde
Tobakksløgnen rammet røykere, blyløgnen rammet barn i byer, Tsjernobyl-løgnen en region. Denne løgnen rammer alle mennesker som lever og alle som noensinne vil bli født.
- 02
Forsterkning
Alle andre løgner var statiske. Denne forsterker seg selv, fordi fysikken ikke pauser mens vi debatterer, og hvert år innenfor de fire ordene låser inne varme som ingen fremtidig ærlighet kan låse opp.
- 03
Rekruttering
Det geniale er at den rekrutterer ærlige mennesker. Du trengte aldri å være korrupt for å si «vi har mer tid». Du trengte bare å foretrekke en utholdelig setning fremfor en uutholdelig en.
Så har vi dødstallene som fremdeles er i vente. En studie i Nature Communications, som kun så på temperaturrelaterte dødsfall, estimerte 83 millioner flere dødsfall innen 2100 i en verden som når 4,1 °C oppvarming, og finner at 74 millioner av dem fremdeles kan forhindres gjennom rask dekarbonisering. Det er det konservative anslaget. Det andre anslaget kommer fra aktuarer, hvis jobb er å måle risiko. I sin rapport Planetary Solvency klassifiserer Institute and Faculty of Actuaries og University of Exeter 2 °C eller mer oppvarming innen 2050 som en risiko for mer enn to milliarder dødsfall og et tap på minst 25 % av globalt BNP. Ved 3 °C eller mer klassifiserer de risikoen som ekstrem med mer enn fire milliarder dødsfall.
Dette er ikke prognoser. De er risikoscenarioer, beregnet på mye samme måte som forsikringsselskaper vurderer sannsynligheten for og kostnaden av katastrofer. Og legg merke til: vi kaller ikke aktuarer for alarmister når de får oss til å forsikre huset mot en brann som sannsynligvis aldri vil komme. Vi betaler premien, fordi tapet ville vært uoverlevelig. Dette er den samme matematikken, anvendt på alt.
Hvordan kan seriøse institusjoner være så langt fra hverandre? Fordi de måler forskjellige ting. IPCCs tall er et gulv: fire dødsårsaker, talt én om gangen, under forutsetning av fungerende samfunn og vellykket tilpasning, i en prosess som alle regjeringer, inkludert petrostatene, godkjenner. Forskere som har studert IPCCs historikk, fant at de systematisk underdriver det som deretter skjer, og som de selv sier, heller mot minst mulig drama. Aktuarene spør det gulvet ikke kan: hva skjer når konsekvensene slutter å komme én etter én, når avlingssvikt blir til matkriser, som blir til migrasjon, som blir til kriger. Sannheten ligger nesten helt sikkert et sted mellom gulvet og scenarioet, og den usikkerheten er ingen trøst. Den er problemet. Likevel, legg merke til hvilket tall som siteres i parlamentene. Alltid gulvet. Løgnens mest elegante triks er å ta vitenskapens hardt tilkjempede forsiktighet, bygget som et panser mot fornekterne, og lese den tilbake til oss som en betryggelse.
To milliarder.
Hver søyle nedenfor er proporsjonal. Andre verdenskrig er den tynne linjen du så vidt kan se.
Talt i verdenskriger
Hver blokk nedenfor representerer hele andre verdenskrig. Hele krigen. Seks år, hver front, hver leir, hver by.
×25 ved 2 °C: risikoen aktuarene priser i dag.
×50 ved 3 °C: innenfor levetiden til barn som går på skolen i dag.
Jeg har sittet med det tallet i månedsvis, og jeg vet fortsatt ikke hva jeg skal gjøre med det. Den dødeligste hendelsen i vår historie, andre verdenskrig, tok livet av rundt 70 til 85 millioner mennesker. Aktuarene beskriver en risiko som er tjuefem ganger så stor, og ved 3 °C, femti ganger så stor, innenfor levetiden til barn som går på skolen i dag. Les det igjen. Og husk at en risiko, i motsetning til en prognose, er nøyaktig den typen ting du skal handle på før du vet det med sikkerhet.
Og her er setningen jeg har unngått å skrive i ti år, fordi den er for brutal til at de fleste ledere kan si den høyt, og, ærlig talt, for brutal selv for meg å tenke høyt: dette er ikke lenger det verste scenarioet. FNs Emissions Gap Report anslår at dagens politikk fører oss mot opptil 2,8 °C oppvarming. Katastrofen som aktuarene priset, er ikke lenger et ekstremtilfelle. Den ligger på veien vi faktisk kjører på.
Løgnen vi forteller barna
Jeg lever i denne krisen hver eneste våkne dag, men det meste av arbeidet mitt handler om løsninger. Jeg snakker om fremgangen vi gjør, teknologiene som skalerer, menneskene som bygger, grunnene til ikke å gi opp. Og jeg tror på alt dette. Men jeg vet også at det ikke skjer fort nok.
Det er den delen jeg fortsatt sliter med å ta med meg hjem. Hvordan kan jeg bruke hele dagen på å snakke om fremgang, for så å se på mine egne barn og forklare at vi fortsatt ikke gjør nok, og at de kan ende opp med å betale en uutholdelig pris fordi vi fortsatte å fortelle oss selv at vi hadde tid?
Så jeg gjør det de fleste foreldre gjør. Jeg spør om skolen. Vi spiser middag. Vi snakker om vanlige ting. Og i noen timer prøver jeg å leve som om dette var vanlige tider.
De fleste av oss som vet, ledere, forskere, journalister, foreldre, pynter fortsatt på sannheten når temaet faktisk kommer opp med dem vi er glade i. Jeg gjør det også. Og hver gang vi gjør det, får løgnen én vert til.
Det er min bekjennelse.
Med denne artikkelen slutter jeg.
Så la meg si det som er like sant, og som jeg kan si til barna mine mens jeg ser dem i øynene: ingenting av dette er bestemt. Ikke ett eneste av disse dødsfallene har skjedd ennå. Gapet mellom veien vi er på og veien vi kunne tatt, er ikke skjebne. Det er beslutninger, tatt av mennesker med navn, kontorer og valg å tape. Den største løgnen som noensinne er fortalt, er den vi lever i akkurat nå, og den kan fortsatt avsløres i tide.
Hva jeg sier til barna mine
«Ingenting av dette er bestemt. Ikke ett eneste av disse dødsfallene har skjedd ennå. Gapet mellom veien vi er på og veien vi kunne tatt, er ikke skjebne. Det er beslutninger, tatt av mennesker med navn, kontorer og valg å tape.»
Hva om skolen også løy?
Hvis omfanget er vanskelig å fatte, gjør det mindre. Se for deg at skolen til barnet ditt oppdaget at bygningen sakte ble fylt med en gass som kunne gi barna kreft når de ble voksne, og i stedet for å fortelle deg det, sendte den hjem muntre nyhetsbrev. Lærerne visste det, rektor visste det, styret visste det, og hvert foreldremøte endte på samme måte: vi er klar over det, vi har tid, det vil gå bra med barna.
Du ville ikke kalt det forsiktighet. Du ville aldri tilgitt det. Forstå nå: den skolen er verden, og hvert eneste barn som lever i dag, er elev der.
Den første delen av dommen deres er allerede avsagt. Barna som lever i dag, vil vokse opp i en hardere verden enn de hadde trengt. Varmere somre, dyrere mat, farligere stormer. Det er det førti år med de fire ordene allerede har kjøpt, og ingen ærlighet kan refundere det. Men den andre delen skrives fortsatt, i de samme rommene der de 45 reverseringene ble bestemt. La løgnen løpe i et tiår til, og vi overleverer barna våre den verdenen aktuarene priset. Avslør den nå, og vi gir dem et hardt århundre, men et levelig et.
Et hardere liv, eller risikoen for intet levelig liv i det hele tatt. Det er valget de fire ordene i stillhet tar for barna våre. Det er det som står på spill hver gang en leder, en redaktør eller en middagsgjest sier dem og alle høflig nikker. Alle foreldre kjenner instinktet til å si «alt kommer til å gå bra». Det er kjærlighet, og det er nøyaktig det instinktet denne løgnen utnytter. Dette er løgnens dypeste næringskilde, og det vanskeligste jeg har lært på ti år: den opprettholdes ikke hovedsakelig av grådighet. Den opprettholdes av anstendige mennesker som trenger den, fordi sannheten føles umulig å si til dem de er glade i. Men det er forskjell på å trøste et barn og å lyve til et. Trøst sier: noe er galt, og jeg gjør alt jeg kan. Løgnen sier: ingenting er galt. Barna våre vil vite hva vi valgte, og hvis vi velger feil, vil de stille oss det eneste spørsmålet som vil bety noe:
Dere visste. Dere sa det var tid. Tid til hva? Til når? Til oss?
Den andre løgnen
Og akkurat idet den første løgnen blir umulig å opprettholde, kommer etterfølgeren: «Det er for sent, så ingenting betyr noe.»
Du kan se hvordan den normaliseres. The Telegraph i Storbritannia publiserte nylig en mye delt og debattert kommentar fra sin redaktør under overskriften «We’ve lost the war against climate change. Time to scrap net zero.» Klimaendringene er reelle, innrømmer han. Men slaget er tapt, så hvorfor fortsette å kjempe?
«Det er for sent.»
Dette er den andre løgnen, og den vokser rett ut av den første. I tiår ble vi fortalt at vi fortsatt hadde tid. At klimaendringer var et problem for senere. Og nå, når «senere» har kommet, blir vi plutselig fortalt det motsatte: det er for sent, så hvorfor i det hele tatt prøve?
Men se hvor begge argumentene fører. «Vi har mer tid» holdt strømmen av fossilt brensel i gang i tiår. Nå risikerer «det er for sent» å gjøre nøyaktig det samme i tiår til.
Sannheten ligger mellom de to løgnene. Den er hardere enn «vi har mer tid», men langt mer håpefull enn «det er for sent». Ja, det er for sent å unngå all skade. Men det er absolutt ikke for sent å redde titalls millioner liv. Og det er bare gulvet, som kun teller varme alene. De 74 millioner dødsfallene som kan forhindres, er ikke uunngåelige. De avhenger av hva vi gjør videre. Hver tidels grad betyr noe, og hver brøkdel av en grad med oppvarming vi unngår, betyr færre mennesker som dør.
Og for å være tydelig: fornuftige mennesker kan være uenige om teknologier, kostnader og hvilken vei vi bør ta. Debatten handler om hvordan vi handler. Løgnen er at vi har råd til å vente.
Begge halvdeler av sannheten
Og her må jeg fullføre bekjennelsen jeg startet tidligere, for den har en profesjonell halvdel.
I ti år har min regel som klimaformidler vært å lede med løsninger. Aldri panikk. Alltid pare det mørke faktum med en vei fremover. Sammen med min medgründer David Olsson og våre kolleger bygget vi en hel medieplattform rundt det prinsippet. Og jeg tror fortsatt på det, for jeg har sett hva fortvilelse gjør med folk: de stopper opp. Men denne sommeren forsto jeg noe jeg ikke ville forstå. Alle de årene, da jeg snakket om fremgangen, men dempet alvoret, kjempet jeg ikke alltid mot løgnen. Noen ganger hjalp jeg til med å være vert for dens vennligste versjon.
Så la meg si det ordentlig denne gangen. Begge halvdeler, sveiset sammen.
Fremgangen er reell, og den er ikke liten. Verden investerer nå omtrent to dollar i ren energi for hver dollar i fossil energi. Det siste året sto solkraft for den største årlige produksjonsøkningen noen energikilde har oppnådd i historien, og én av fire nye biler solgt på verdensbasis var elektrisk. Vi er i ferd med å løse dette. Maskineriet er bygget. Det er i gang. Omstillingen er reell. Det er ikke håp. Det er data.
Og nå, den halvdelen jeg pleide å bagatellisere. Vi løser det for sakte til at det monner, og hele gapet mellom den farten vi har og den farten vi trenger, er løgnens verk, forsvart møte for møte i rommene der de 45 reverseringene ble vedtatt. Det gapet måles ikke i prosentpoeng. Det måles i mennesker. Dødelighetsstudien jeg siterte tidligere inneholder et tall beregnet for nettopp dette: I sitt sentrale anslag koster omtrent hver 4400 tonn CO2 ett menneskeliv dette århundret, kun medregnet dødsfall som følge av hete. Menneskeheten slipper ut omtrent 100 millioner tonn hver dag. Gjør regnestykket. Hver dag innenfor de fire ordene bærer med seg et fremtidig dødstall på mer enn tjue tusen mennesker. Og det samme regnestykket gjelder motsatt vei: hver dag vi handler raskere, måles i dødsfall som aldri skjer, i mødre som får bli gamle, i barn hvis navn ingen studie noensinne vil trenge å telle.
Forsinkelse dreper. Fart redder.
Omstillingen venter ikke på tillatelse. Den venter på fart.
Hvordan den største løgnen dør
Løgner av denne størrelsen dør ikke av argumenter. Tobakksløgnen falt på grunn av interne dokumenter, innsidere som sluttet å samarbeide, og rettssaler der spørsmålet endelig kunne stilles offentlig. Det samme vil skje med denne. Derfor dokumenterer teamet mitt hver eneste reversering, navngir hvert eneste lobby-møte, og kobler hver påstand til sin kilde. Historien vil ikke spørre om vi hadde nok bevis. Den vil spørre hvem som drev lobbyvirksomhet, hvem som bestemte, og hvem som tjente på det.
Så ta med deg dette spørsmålet inn i alle rom der beslutninger tas. Spør ministeren din. Spør direktøren din. Spør redaktøren din. Spør spaltisten som ber deg om å gi opp. Og still spørsmålet på en vennlig måte, for de fleste som er vertskap for denne løgnen, er anstendige mennesker som rett og slett aldri har blitt spurt:
«Vi sier stadig at vi har mer tid. Tid til hva, egentlig? Og hvordan vet vi det?»
Den største løgnen som noensinne er fortalt, er fire ord lang. Det samme er sannheten. For ti år siden gjorde vi de fire ordene til navnet vårt, og jeg forstår endelig at de avviser begge løgnene på en gang.
Løgnen som sier slapp av, forteller oss at vi har tid til å vente.
Løgnen som sier gi opp, forteller oss at det ikke er noen vits i å prøve.
Begge er feil.

